Нахская этимология : Результат запроса

Протонахский: *da-

Значение: demonstrative pronoun stem

Чеченский: dʕā

Ингушский: dʕa

Бацбийский: da-ħ

Комментарии: The actual stem da- is clearly seen in Bacb. da-χeʔ "because of that", da-ħ, da-ħa "there". The Chech.-Ing. form dʕā is a contraction from *da-ħa; it served as a basis for the now common demonstrative pronoun dʕā-ra "that".

Протонахский: *dab(V) ( ~ -ā-,-w-)

СК этимология: СК этимология

Значение: a woven basket (for corn or for fishing)

Чеченский: dō

Ингушский: dɔ

Комментарии: Cf. also Akk. daw(a) id. 6th class in both languages.

Протонахский: *dače-ḳ(a)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 wood, firewood 2 a small fragment of a branch

Чеченский: dečig 1

Ингушский: daχča 1

Бацбийский: dačχar 2 (Imnaishvili)

Комментарии: 3d class in Chech. and Ing. (in Chech. 4th class with the meaning 'wood (material)'). Ing. -χč- and Bacb. -čχ- in this case go back to *-č-(V)ḳ- (preserved in Chech. as -čig).

Протонахский: *daʁu

СК этимология: СК этимология

Значение: rain

Чеченский: doʁa

Ингушский: doʁa

Комментарии: 3d class in Chech. and Ing. Note that the verbal present stem *-āʁ- ( > Chech. -ōʁu) "to come" has also the meaning "to rain, to snow"; thus the form *daʁu may have been deverbal in PN.

Протонахский: *daHVχ

СК этимология: СК этимология

Значение: liver

Чеченский: doʕaχ

Ингушский: dijχk

Бацбийский: dʕeʔ

Комментарии: The PN reconstruction presents some difficulties. Chech. points to *-u- in the 2d syllable (doʕaχ < *daHuχ), Ing. - to *-i- (dīχk < *daHiχ-iḳ with a diminutive suffix) and Bacb. - to *-e-. Final -ʔ in Bacb. is probably a re- sult of assimilation (spirant -χ > laryngeal); anyway, it is impossible to separate the Bacb. form from Chech. and Ing. The word belongs to the 3d class in all languages.

Протонахский: *dak

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 willow 2 a species of willow ("козья верба")

Чеченский: dak 1

Ингушский: dak 1

Бацбийский: dakŏ 2

Комментарии: Obl. stem *daku- (cf. Chech. doka-; Ing. obl. dako is a result of vowel levelling; the Bacb. form possibly reflects the old obl. stem). 4th class in Ing., 3d class in Chech., Bacb.

Протонахский: *daq

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 asp 2 birch

Чеченский: daq 1

Ингушский: daq 2

Комментарии: 3d class in Chech., 4th class in Ing. Obl. base *daqo- (Chech. doqa-, Ing. daqo).

Протонахский: *daq̇a

СК этимология: СК этимология

Значение: dead body

Чеченский: daq̇a

Ингушский: daq̇a

Бацбийский: daq̇(ŏ)

Комментарии: Obl. base *daq̇u- (Chech. doq̇a-, Ing. with vowel levelling daq̇o). 3d class in all languages.

Протонахский: *darʁa

СК этимология: СК этимология

Значение: arc (of a bow)

Чеченский: ʕad-darʁa

Ингушский: ʕad-darʁa

Комментарии: A compound with the first part *ʡāṭɦ 'bow' (q.v.). 4th class in both languages. One wonders if the Avar form gazárʁo 'bow' does not reflect a compound (for the first part cf. gazá 'hoe'?) with an old borrowing from Nakh (gazarʁo < *gaz-darʁo).

Протонахский: *daš

СК этимология: СК этимология

Значение: lead

Чеченский: daš

Ингушский: daš

Комментарии: Obl. stem *dašu- (Chech. doša-, Ing. dašo with vowel levelling). 3d class in both languages.

Протонахский: *dašVb

СК этимология: СК этимология

Значение: gold

Чеченский: deši

Ингушский: došuw

Комментарии: 3d class in both languages. Cf. also Chech. (Uslar) dešī, (Imnaishvili) dešij id.

Протонахский: *datta ( ~ -ā-)

СК этимология: СК этимология

Значение: rowan tree

Чеченский: datta

Бацбийский: tatt

Комментарии: The Chech. word is quoted from the Russ.-Chech. dictionary, thus class, obl. stem and vowel length are unknown. Bacb. tatt is probably a result of assimilation ( < *datt).

Протонахский: *daχḳa

СК этимология: СК этимология

Значение: mouse

Чеченский: daχka

Ингушский: daχka

Бацбийский: daχḳŏ

Комментарии: 6th class in all languages. Obl. base *daχḳi-, cf. Chech. deχka-, Ing. deχko, Bacb. daχḳe-.

Протонахский: *dād(a)

СК этимология: СК этимология

Значение: father

Чеченский: dā

Ингушский: da

Бацбийский: dad

Комментарии: Cf. Bacb. (in Desheriyev's notation) dād (probably pointing to long *ā).

Протонахский: *dātti-n

СК этимология: СК этимология

Значение: butter

Чеченский: dätta

Ингушский: dätta

Бацбийский: dattẽ

Комментарии: 3d class in all languages. Final *-n (historically a suffix) is reflected in the Bacb. nasalisation and in the Chech. obl. stem (dättana-).

nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-meaning,nakhet-bcb,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,